Quand un Catalan s’intéresse à la langue picarde…
Résidence. Carles Quevedo Garcia, Directeur du Centre régional des Archives de l’Urgell (Arxiu Comarcal de l’Urgell) à Tàrrega, en Catalogne, se passionne pour la langue picarde à la Maison Losseau.
Retour de marché – On faî fiète ô picard, Le picard en fête
Nus hom n’est si esbahis, tant dolans ni entrepris, de grant mal amaladis, se il l’oit, ne soit garis et de joie resbaudis, tant par est douce. Aucassin et Nicolette, chantefable en Picard, fin XIIème, début XIIIème siècle (éd. Mario Roques, 1929) Dans le cadre de son cycle « Retour de marché », le Secteur Littérature [...]